Prevod od "me zaustave" do Češki


Kako koristiti "me zaustave" u rečenicama:

Šta Bogovi mogu uraditi da me zaustave kad budem imao moæ nad životom i smrti?
Jak mě můžou bohové zastavit, když mám moc nad životem a smrtí?
Što je to bitno, uvek me zaustave.
K čemu to bylo? Vždycky mě zastavili.
pokušao sam da ih upozorim na lisicu, ali sve što su hteli da me zaustave.
Snažil jsem se je varovat před liškou, ale všichni se snažili mě zastavit.
Biste li poslali Kardasijance da me zaustave?
Když ano, mohli by mě Cardassiané zastavit? Ano.
Ako me zaustave, reæi æu da sam ga ukrao.
Když mě zastaví hlídka, řeknu, že jsem ho ukradl.
Tu gore Rusi imaju tri konkurentna naftovoda... i uèiniæe sve, da me zaustave.
Tady nahoře mají Rusové tři konkurenční ropovody a udělají cokoliv, aby mě zadrželi.
Nemam svoj plan, a oni pokušavaju da me zaustave.
Neměl jsem plán, a oni mě chtěli zastavit.
Osetice da ti neko pomaze da se suprostavis, pa ce poslati ostale da me zaustave-- sto je upravo ono sto sam htela da uradi.
Vycítí, že ti někdo pomáhá ten proces zpomalit. A tak někoho pošle mě zastavit
Lako amerièka vlada kaže da ja kršim prava... jebenih divljih crvenokožaca... ili nekih drugih drkadžija... koji se prodaju za tragaèe zlata... bolje im je da ne pokušavaju da me zaustave.
Vláda na mě nemůže, ani žádnej podělanej rudoch, ať se mě nějakej poseroutka... co se vydává za zlatokopa... ani nezkusí zastavit.
Ne mogu da me zaustave ja sam sa tobom.
Už mě nezastaví. Jsem s tebou.
A kad napunim 18... mogu uèiniti bilo šta da me zaustave?
A až mi bude 18 nemůžou udělat něco, aby mě zastavili?
pokušali su da me zaustave da ne slušam muziku.
... se mě snažili od posluchání hudby odradit.
Da, tako je veæ mesecima, ali veèeras me zaustave, od svih noæi.
Ano, tak je to už po měsíce. Ale zastavíte mě zrovna dnes večer, po všech těch nocích.
Ni moji roditelji, ni uèitelji nisu mogli da me zaustave.
A nic na tom nezměnili ani rodiče, ani moji učitelé.
Zbog toga te jure... da nadju nacin da me zaustave, Chloe.
Aby našli způsob, jak mě zastavit, Chloe...
Ja živim tamo.Šta da kažem pajkanima ako me zaustave?
Já žiju ve východním Bellinghamu. Co asi tak řeknu poldům, když nás zastaví?
Zvao je mamu, i oboje su pokušali da me zaustave.
Pak zavolal na mámu a snažili se mě uklidnit oba.
Moraæe da uðu i da me zaustave.
Budou muset jít dovnitř a zastavit mě!
Ako su previše glupi da me zaustave od kraðe njihove penzije, onda je zalužuju da izgube.
A jestli jsou tak hloupí, že mě chtějí zastavit v obírání jejich penze, tak si o ni zaslouží přijít.
Onda se vraæam u Pariz a za petama su mi vojnici, ubice, najamnici, lovci na ucenjene glave sa obe strane pokušavajuæi da me zaustave.
Pak se vrátil do Paříže, s každým vojákem, Assassin, žoldák Hunter se snaží, aby mě zastavil.
Našli bi me, i našli naèin da me zaustave.
Našli mě, našli způsob, jak mě zastavit.
U mom mozgu je svaki auto iza mene bio tajna policija a svako ogranièenje brzine prilika da me zaustave.
V mojí hlavě, bylo každé auto za mnou fízlové v utajení a každé překročení rychlosti, šance jak se nechat zastavit.
Neka samo probaju da me zaustave.
Uvidíme, jestli mi v tom někdo zabrání.
Rekoh, ako me zaustave, reæi æu da sam zaboravio da platim ili slièno.
Mám pocit že bych měl říct, že jsem zapomněl zaplatit nebo tak nějak.
Volim da šaljem novac ljudima koji mi pišu o svojim finansijskim problemima, ali moji službenici pokušavaju da me zaustave u tome.
Ano, pane. Chtěl bych poslat peníze, lidem kteří mi napsali o jejich finančních problémech, ale moji lidé se mi v tom snaží bránit.
Kada bih htela da te ubijem da li misliš da bih dozvolila da me zaustave drvena vrata?
Kdybych tě chtěla zabít, myslíš, že by mě zastavily nějaké dveře?
Plesali bi slobodnije da im nisi pomogao da me zaustave.
Tancovali by svobodněji, kdybys mě nezastavil.
Sad ne mogu da me zaustave.
Uhněte z cesty. Nikdo mě nezastaví.
Imaš li pojma zašto bi putnici koji mrze Sajlasa hteli da me zaustave da ga ne ubijem?
Netušíš, proč by mi poutníci, kteří Silase nesnáší, chtěli zabránit, abych ho zabil?
"Voleo bih da mogu da me zaustave i da dozvole da moja duša poèiva u miru."
Přeji si, aby přestali a nechali mou duši odpočívat v pokoji.
Oni ne mogu da me zaustave da sakupljam novac.
Nemůžou mě zastavit od vybírání peněz, ne?
Znaš, svaki put kada me zaustave panduri, ja pomislim na tebe, a to se desilo dosta puta.
Víš, pokaždé, když mě zastaví policie, tak myslím na tebe, což je často.
Ako loši momci žele da me zaustave da se kandidujem, onda izgleda da nemam izbora.
Pokud mi chtějí darebáci zabránit v kandidatuře, pak nemám na výběr.
A ako to saznaju, pokušaæe da me zaustave.
A pokud to budou vědět, pokusí se mně zastavit.
Pokušaæu da doðem do nje, pre nego što me zaustave.
Pokusím se k ní dostat, než mě budou moci zastavit.
Ako kažem još nekome, mogli bi da me zaustave.
Kdybych o tom řekl ještě někomu, mohli by se pokusit mě zastavit.
Koliko znam, ti si još jedan crvendaæ kao toliko drugih koji su bezuspešno pokušali da me zaustave od spasavanja sveta.
A pokud jde o mě, jste jen "ten ostatní" jako mnoho dalších, kteří se mi neúspěšně pokoušejí bránit v chránění světa.
"Zakon je zakon..." èinjenice, ne postoji naèin da me zaustave da prokližem kroz ovu rupu u zakonu.
"Zákon je zákon..." není nic, co by mi zabránilo proklouznout skrz tuhle zející mezeru.
A ako tvoji ljudi pokušaju da me zaustave, ubiæu i njih.
A pokud se mě tví lidi pokusí zastavit, zabiju je kurva taky.
1.4114639759064s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?